納所から和尚 Nassho kara oshou.

  • 解釈:一足(いっそく)跳びに出世して偉くなること。
  • Literal:He becomes a chief bonze of a temple from the position of the storeroom.
  • Interpretation:A promotion is won in one jump. He succeeds in life at a jump.
  • 類義:沙弥(しゅみ)から長老。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.